मित्रांनो, ह्या लेखात आपण माशांची मराठी आणि इंग्रजी नावे (Fish Names in Marathi and English ) व त्यांच्या images पाहणार आहोत.
महाराष्ट्राला ७२० कि.मी लांबीची समृद्ध किनारपट्टी लाभलेली आहे. महाराष्ट्राच्या संस्कृतीत मासे महत्त्वाची भूमिका निभावतात.
मासा हा असा जीव आहे जो पाण्याशिवाय जगू शकत नाही. किनारपट्टीतील लोक प्रामुख्याने मासे खातात. मासे बऱ्याच जणांच्या रोजच्या आहाराचा एक अविभाज्य भाग झाला आहे.
माशांमध्ये व्हिटॅमिन मुबलक असतात. शरीराच्या वाढीसाठी मासे फायदेशीर आहेत. समुद्रात माशांच्या असंख्य प्रजाती आहेत.त्यातील सर्वात महत्वाचा भाग म्हणजे माशांची नावे. आपल्याला सहसा माशांची नावे मराठीत माहीत असतात. पण आपण जेव्हा रेस्टॉरंटमध्ये मध्ये जातो तेव्हा खूपदा ह्याच माशांची नावे इंग्रजीत असतात. परिणामी आपल्याला बऱ्याच माशांची नावे ओळखता येत नाहीत.
म्हणून सदर लेखात आम्ही माशांची इंग्रजी व मराठी नावांची सविस्तर यादी दिली आहे. उदाहरणार्थ, Salmon Fish Name in Marathi, Tuna Fish Name in Marathi, Kingfish Marathi Name, Shark Fish Name in Marathi, Catfish Name in Marathi इत्यादी.
| English Name | मराठी नाव | Fish Images ( माशांची चित्रे) |
|---|---|---|
| Barracuda Fish / Sea Pike | टोंकी (Tonki) |  |
| Barramundi / Betki / Bhetki | खजुरा (Khajura), जितेडा (Jiteda) |  |
| Basa Fish | शीलन ( Sheelan), बैकी(Baiki) |  |
| Black Pomfret Fish | हलवा (Halwa) |  |
| Black Tip Shark | काळ्या पाकाची मोरी (Kalya Pakachi Mori), पिलो (Pilo) |  |
| Blue Whale | देवमासा (Deomasa) |  |
| Bluefin Trevally | शिताप (Shitap) |  |
| Bombay Duck | बोंबील (Bombil) |  |
| Butter fish | सौंदाळे (Saundale), पान सरंगा (Pan Saranga) |  |
| Catfish | शिंगळा (Shingala) |  |
| Catla Fish | कटला (Catla) , तांबरा (Tambra) |  |
| Clams | तिसऱ्या (Teesrya), शिंपल्या (Shimplya) |  |
| Cobia / Black King Fish | सकला (Sakla) |  |
| Cod Fish | सेंगी (Sengi) |  |
| Crab | खेकडा (Khekada), कुर्ल्या (Kurlya) |  |
| Croaker Fish | ढोमा (Dhoma), दोड्यारो (Dodyaro) |  |
| Eel | वाम (Vaam), वाव (Vaav) |  |
| Finned Bulleye Fish | तांबी (Tambi) |  |
| Flying Fish | टोळ पाकूर (Tol Pakur) |  |
| Garfish / Needle Fish | टोळ (Tol), टोकली (Tokali) |  |
| Giant Sea Perch | चोणक (Chonak), खाचकी (Khachaki), पालू (Palu) |  |
| Golden Anchovy Fish | मांदेली (Mandeli) |  |
| Greas Carp Fish, Rohu | रोहू (Rohu), तांबडा मासा (Tambada Massa) |  |
| Grouper / Reef Cod Fish | हेकरु (Hekaru), गोब्रा (Gobra) |  |
| Grunter Fish | करकरा (Karkara) |  |
| Herring Giant | भिंग (Bhing) |  |
| Hilsa Fish | पाला (Pala) |  |
| Horse Mackerel | हाडो बांगडा (Hado Bangada), लाबी (Labi) |  |
| Indian Halibut Fish / Indian Spiny Turbot | भाकस (Bhakas) |  |
| Indian Sailfish | ताडमासा (Tad Masa) |  |
| Japanese Threadfin Bream / Fin Bream | राणी मासा (Rani Masa) |  |
| Jewfish | घोळ (Ghol) |  |
| Lady Fish | मूडदुसे (Mudduse), मूडशी (Mudoshi) |  |
| Lizard Fish | चोर बोंबील (Chor Bombil) |  |
| Lobster | शेवंड (Shevand) |  |
| Long Fin Cavalla | कोंकर (Koncar) |  |
| Longface Emperor | धामिल (Dhamil) |  |
| Mackerel Fish | बांगडा (Bangada) |  |
| Mangrove Red Snapper Fish / Mangrove Jack Fish | तामोशी (Tamoshi) |  |
| Moonfish | चांदवला (Chandavla) |  |
| Mrigal / Cirrhinus Mrigal Fish / White Carp | म्रिगल (Mrigal), मिरगा (Mirga) |  |
| Mud Skippers Fish | निवट्या (Nivtya) |  |
| Murrel Fish / Snakehead Fish | मरळ(Maral), डाकू (Daku) |  |
| Naked Head Glassy Perchlet | बुरंटो (Buraṇṭo ) |  |
| Octopus | ऑक्टोपस(Octopus) |  |
| Oysters | कालवं (Kalwa) |  |
| Pearl spot | काळुंदर (Kalundar), करिमीन (Karimeen) |  |
| Pomfret | पापलेट (Paplet) |  |
| Pony Fish / Silver Belly | खांपी (Khampi) |  |
| Prawns / Shrimps | कोळंबी (Kolambi) |  |
| Puffer Fish | केन्ड मासा (Kend Masa) |  |
| Rabbit Fish / Spinefoot / Sigan | कुणार (Kunar) |  |
| Railbow Sardines | क्रिशरांची पेड्डी (Krishranchi Peddi) |  |
| Ribbon Fish | बला (Bala), वाकटी (Wakati) |  |
| Rock Bream Fish | हाड्डो (Haddo) |  |
| Salmon Fish | रावस (Rawas) |  |
| Sardines Fish | पेडवे (Pedvey), तारली (Tarli) |  |
| Sawfish | कांदेरे (Kandere) |  |
| Seer Fish | सुरमई (Surmai) |  |
| Shark | मोरी (Mori), मुशी (Mushi) |  |
| Sickle Fish | चांद (Chand) |  |
| Silver Bar Fish/ Belt Fish | कारली (Karli), दंताळी (Dantali) |  |
| Silver Biddy / Whip Fin Majarra | शेटकी (Shetki) |  |
| Small Shrimp / Small Prawns | करंदी (Karandi) |  |
| Sole Fish | लेप (Lep), जिपटी (Gipti) |  |
| Squid Fish | माकली (Makali), माकुल (Makul) |  |
| Star Fish | तारामासा (Taramasa) |  |
| Stingray / Ray Fish | पाकट (Pakat) |  |
| Swordfish | तारमासा (Taar Masa) |  |
| Tilapia Fish | चिलापी (Chilapi) |  |
| Yellow Fin Tuna Fish | कुपा (Kupa) |  |
| Wahoo Fish | कर्ली (Karli) |  |
| White Mullet Fish | बोय (Boi) |  |
| Whiting/ White Fish | मोदकं (Modak) |  |
Thanks for sharing this information.
It is remarkable, rather valuable message